Ang Naghunghong nga mga Pino sa Sagada

Kultural nga kasayuran

Nailhan ang Sagada sa Mountain Province sa bugnaw nga mga kalasangan sa pino sa Cordillera ug sa tradisyon sa pipila ka pamilyang Kankanaey sa pagbutang og mga lungon sa pangpang o langob. Gigamit niining bersyona ang malumo nga motibo sa hangin nga nagdala sa handumanan sa mga katigulangan aron itudlo ang pagtahod, pagpaminaw, kaalam sa mga tigulang, ug pag-amping sa mga lubnganan—nga dili himoong kahadlokan ang kultura.

Mga tinubdan

• Albert Ernest Jenks, "The Bontoc Igorot" (1905), public domain via Project Gutenberg. Used cautiously for broad Cordillera/Bontoc highland context, social setting, and historical ethnographic vocabulary. This is a colonial-era source and should not be treated as a complete or modern authority
• Mabel Cook Cole, "Philippine Folk Tales" (1916), public domain via Project Gutenberg
• Mga sumada sa oral nga tradisyon sa Igorot ug Cordillera nga anaa sa publikong dominyo, gigamit lamang alang sa lapad nga mga konsepto: pagtahod sa mga katigulangan, kinaiyahan isip espirituhanon nga bililhon, mga tigulang isip tigbantay sa kahibalo, ug hulagway sa hangin, langit, ug bukid.

Ubang mga sugilanon

• Maria Makiling – Tigbantay sa Kalasangan — Ang malumong diwata sa Bukid Makiling nagtudlo sa usa ka bata nga labing manggihatagon ang kalasangan kon kuhaon lamang sa mga tawo ang ilang gikinahanglan.
• Ibong Adarna – Ang Awit nga Makaayo — Gipangita ni Prinsipe Juan ang masilawong Adarna, kansang pito ka awit makaayo sa iyang amahan ug nagpakita nga ang tinuod nga kaisog anaa sa mapailobong kasingkasing.
• Malakas ug Maganda – Ang Unang mga Pilipino — Usa ka malumong sugilanon sa paglalang bahin kang Manaul, sa duyan nga kawayan, ug sa unang mga Pilipinong nakat-on sa pag-atiman sa ilang bag-ong puloy-anan nga pulo.
• Bernardo Carpio – Tigbantay sa mga Bukid — Gipabiling bulag ni Bernardo Carpio ang mga bukid sa Montalban ug gitudloan ang mga bata nga ang tinuod nga kusog gigamit sa pagpanalipod sa isigkaingon.
• Daragang Magayon ug ang Bulkan sa Mayon — Usa ka Bikolanong sugilanon bahin kang Daragang Magayon ug Panganoron ug sa matahom nga bukid nga mitungha gikan sa ilang handumanan.
• Ang Nawala nga Kasingkasing sa Manananggal — Usa ka malumong sugilanon sa kagabhion bahin sa usa ka mingaw nga manananggal, usa ka maisog nga bata, ug sa bulawang kasingkasing nga naggiya pauli.
• Ang Tikbalang nga Nahisalaag — Usa ka buotang tikbalang ug usa ka matinabangong magpapanaw ang nagtinabangay aron makit-an ang dalan pauli sa kalasangang gihayagan sa bulan.
• Ang Higante sa Guiting-Guiting — Nakasabot ang usa ka tigulang nga Bisayang giya nga pagtahod, dili garbo, ang tinuod nga nag-amping sa hait nga kabukiran sa Sibuyan.
• Ang Managsoon ug ang Lubi — Nadiskobrehan sa managsoon nga taga-Camiguin nganong gitawag nga kahoy sa kinabuhi ang lubi.